Kacey Musgraves sings Glittery her holiday song on The Tonight Show – Courtesy