Jane Gil is the subject in Tom DiCillo’s ‘Stars’ – Courtesy DiCillo